اشتهر الممثل اللبناني جوزيف سلامة في ايران بعد ان عرض الفيلم السينمائي الايراني "بتوقيت الشام"(به وقت شام) للمخرج ابراهيم حاتمي كيا في دور السينما الايرانية.
وتداول رواد المواقع التواصل الاجتماعي في ايران صورا له في دور الارهابي الداعشي "أبوعمر الشيشاني" بمكياجه المرعب في الفيلم.
وأبو عمر الشيشاني هو وزير حرب جماعة داعش الارهابية، وبات ثاني أبرز قيادي يخسره التنظيم في العراق خلال الأشهر الأخيرة بعد مقتل أبو علي الأنباري.
ويحمل أبو عمر الشيشاني الجنسية الجورجية، واسمه تارخان باتيراشفيلي، وقد قاد أبرز المعارك التي خاضها الدواعش في كل من سوريا والعراق.
وقامت احدى وكالات الانباء الايرانية بإجراء مقابلة مع "جوزيف سلامة" الذي جسد دور "ابو عمر الشيشاني" في "بتوقيت الشام" واشتهر بدوره هذا في ايران و فيما يلي اليكم مقتطفات منها.
في سؤال عن حياته الشخصية قال الممثل اللبناني جوزيف سلامة ان عمره 33 عاما و لديه شهادة في التمثيل المسرحي و قد تزوج قبل شهرين من انضمامه الى "بتوقيت الشام" حيث بعد شهر العسل انضم مباشرة الى طاقم الفيلم وبدأ العمل فيه.
و وصف جوزيف سلامة ان تجربة التمثيل في الفيلم بأنها مذهلة وقال انه بعد ان استلم سيناريو العمل انصدم من شدة احترافيته ومستواه الذي يضاهي سيناريوهات افلام هوليوود واضاف انه أصبح قلقا نوعا ما لأنه لم يشارك قبل هذا في أعمال سينمائية عظيمة كـ"بتوقيت الشام".
وعن دوره في الفيلم قال جوزيف سلامة كان يجب عليه ان يؤدي دور شخصية شيطانية مكروهة وكان يجب ان يؤديها بإحترافية حيث يجعل المشاهد ان يكرهها.
وعن صعوبات دوره قال جوزيف سلامة انه لم يجيد اللغة الفارسية وكان يرافقه مترجم ليترجم له الحوارات وارشادات المخرج وكان هو يحفظها فقط وينفذ أوامر مخرج الفيلم.
وقال جوزيف سلامة انه يحب ان يسافر الى ايران وان الكثير من الايرانيين قاموا بمتابعته على الانستغرام وأشادوا بتمثيله في الفيلم و هو يحب ان يلتقي بهم من قريب.
وعن التمثيل في الاعمال الايرانية قال جوزيف سلامة انه يرحب بالمشاركة في الاعمال الايرانية ويود ان يكرر هذه التجربة الرائعة.
يذكر ان "بتوقيت الشام"(به وقت شام) من انتاج محمد خزاعي و يتناول موضوع الارهاب و الجماعات التكفيرية المتمثلة بداعش من خلال تسليط الضوء على مهمة طائرة ايرانية مزودة بالمعونات الانسانية تحاول الهبوط في مطار دمشق لكنها تتعرض الى موقف خطير.
وشارك في تمثيل ادوار الفيلم بابك حميديان، هادي حجازي فر الى جانب فنانين من سوريا و لبنان.
يذكر أن الفيلم حصل على ثلاث جوائز "عنقاء بلورية" خلال الحفل الختامي للدورة السادسة والثلاثين لمهرجان فجر السينمائي الإيراني والجوائز هي: جائزة أفضل إخراج وأفضل هندسة صوت وأفضل موسيقى تصويرية.
هذا و وبدأت عروض الفيلم في ايران اعتبارا من 14 من مارس وحظي بإعجاب جماهيري كبير أهّله لحصد مبيعات تعد سابقة في السينما الايرانية ضمن العروض الخاصة بالنوروز.
ف.س/س.ب
الدرامى الإيرانية راقية جدا . أرجو عرض الأفلام الجديدة أيضا. وترجمة بعض الأغاني خاصة بصوت علي رضا قرباني